Attention : l’exécution de JavaScript est désactivée dans votre navigateur ou sur ce site. Vous risquez de ne pas pouvoir répondre à toutes les questions. Veuillez vérifier les paramètres de votre navigateur.

Méthodes et enjeux de la collaboration avec les experts de domaines spécialisés

Ce questionnaire a été conçu dans le cadre du projet E.XPER.T - Echanges et eXPERtises en Terminologie.

Il s'agit d'un projet de méta-recherche qui vise à mieux cerner la notion d’«expert» et à mieux comprendre de quelles manières linguistes, terminologues, ingénieur.es de connaissances interagissent avec des expert.es de domaines de spécialité ciblés par des recherches scientifiques et/ou des travaux en terminologie.

Le projet, piloté par Anne Condamines, est mené au sein du laboratoire CLLE - Cognition, Langues, Langage, Ergonomie (UMR 5263, CNRS & Université Toulouse Jean Jaurès).

Pour plus d'information, vous pouvez consulter le site du projet.

Pour toute question liée à cette enquête, vous pouvez vous adresser aux collaboratrices du projet par courrier électronique aux adresses suivantes :

Responsable scientifique et administratif :
Anne CONDAMINES, anne.condamines@univ-tlse2.fr
Co-responsable scientifique :
Aurélie PICTON, aurelie.picton@unige.ch
Ingénieure d’étude :
Chiara MINOCCHERI, chiara.minoccheri@univ-tlse2.fr

Vous êtes linguiste et avez travaillé sur des domaines de spécialité?

Vous êtes terminologue, traducteur.trice ou ingénieur.e de connaissances?

Répondez à cette enquête et aidez-nous à faire un état de l'art des pratiques de recherche sur les domaines de spécialité!

Le questionnaire dure environ entre 20 et 30 minutes.

Nous vous remercions pour votre temps accordé à cette recherche!

Ce questionnaire est anonyme.

L’enregistrement de vos réponses à ce questionnaire ne contient aucune information permettant de vous identifier, à moins que l’une des questions ne vous le demande explicitement.

Si vous avez utilisé un code pour accéder à ce questionnaire, soyez assuré qu’aucune information concernant ce code ne peut être enregistrée avec vos réponses. Il est géré sur une base séparée où il sera uniquement indiqué que vous avez (ou non) finalisé ce questionnaire. Il n’existe pas de moyen pour faire correspondre votre code d’accès avec vos réponses à ce questionnaire.